Limit-Break x Survivor - Hikawa Kiyoshi (TV Size)

דרגון בול סופר! כן, גם אני רואה את זה. ולמרות שהסדרה ממוצעת ויש לה הרבה בעיות, אין ספק שהנוסטלגיה זה מה שמחזיק אותי XD
אבל בין אם אתם אוהבים דרגון בול או לא - השיר הזה היה מגניב מכדי לא לתזגם אותו, בעיקר כשהקצב שלו וההברות שלו יושבות ממש טוב על תרגום.

מקווה שתהנו!
--------------------
https://www.youtube.com/watch?v=tHG6pXGxxIE

--------------------
התרגשות! יוצאים לחלל!
הצטרפו! גם אם זה לא קל!
בידי הכל אחזתי

רק אצחק כמו משוגע!
לבלבול כבר לא אכנע!
אין דבר בו הסתפקתי

(ווהו!) שעמום נורא
(ווהו!) הוא כמו סלע נע
במהירות מואצת אל האדמה (עוף רחוק)

(ווהו!) אז אפרוש כנפיי
(ווהו!) לקרקע אין לי פנאי
ונמריא אל עולם אחר

כשדלת האפשרויות
ללא מנעול או מפתחות
זה לא נורא (היי!), אני אמצא (היי!)
את הפירצה שבחומה

עכשיו הגבול הוא אינסופי
ואין דבר שיעצור אותי
אני כבר שם (היי!), נגד כולם (היי!)
בלתי מובס מול העולם

דרגון בול סופר
זן-או סאמה הולך להיות מופתע!
--------------------
יפנית ואנגלית:
http://dragonball.wikia.com/wiki/Limit-Break_x_Survivor
--------------------
תגיות:
#vocaloid, #dragon. #ball, #super, #hebrew, #timeslations, #kagerou, #opening
#תזגום, #תזגומים, #תרגומים

תזגומיבבבבבבבבב!!!
הדבר היחיד שקצת הפריע לי באופן מוזר זה ה"דרגון בול סופר" בסוף כי בבירור יש שם עוד מלא הברות XDDD

מגניבבב
ובכלל כשלא מזמן התחלתי לראות DB סופר חח וחבל שחסמו את הסרטון...

~WingsOfLightLegend~ כתב:תזגומיבבבבבבבבב!!!
הדבר היחיד שקצת הפריע לי באופן מוזר זה ה"דרגון בול סופר" בסוף כי בבירור יש שם עוד מלא הברות XDDD

יאיייייי
כן טוב, זה גם במקור XD פשוט צריך לשיר את זה יותר טוב.

((Cressence כתב:מגניבבב
ובכלל כשלא מזמן התחלתי לראות DB סופר חח וחבל שחסמו את הסרטון...

תודההההה
ושיניתי לסרטון אחר עכשיו, תודה ^^

השיר די טיפשי,
אבל הוא באמת יושב ממש טוב על הקצב.
עבודה טובה

תודה רבה מוגן!