שלום לכולם! ישנו צ'אט חדש (ממש מתחת להודעה זו)! אנא קראו עליו וחוו עליו דעה פה:
http://hebrewtimeslations.forumisrael.net/t1732-topic

Share
Go down
avatar
Adi
Male מספר הודעות : 110
תאריך הצטרפות : 26.02.15

Stereopony - I am a Hero

on 2017-07-01, 17:45
הערה:
התרגום הוא רק לשתיים וחצי דקות הראשונות כי אני מרגיש שככה הוא שלם. כן, אני מקצר אותו כמו שעשיתי ל-Charlotte. תתמודדו.

חומר עזר:



פגישה קצרה מאוד מספיקה,
לתחילתה של הרפתקה,
שלתמיד תהיה שייכת, אך ורק לשנינו.

בפינת רחוב חשוך וזר,
נאיר יחדיו בלילה קר,
את הדרך שלנו.

גם מציאות וגם פנטזיה,
משתקפות זו בזו כמו ראי.
אל נא תסיט את מבטך.

כל דמעה, וכל חיוך,
כל שמחה וכל חיכוך.
כל הרגשות שנחווה, אותנו יחשלו.
גם אם ניפול, או ניכשל,
זה לא סימן להיכנע.
כי אם תקשיב לקול ליבך, תצליח שוב לרוץ.

עם חזה מלא בפרפרים,
של תקווה והרבה מאוד פחדים,
החזקתי את ידך כש...
...עשינו עוד צעד.

מעיר שכל חלום בה נעשה,
יחדיו יצאנו למסע,
אל התשובה שלנו.

גם מציאות וגם פנטזיה,
משתקפות זו בזו כמו ראי.
אל נא תסיט את מבטך.

כל שמחה, וכל עצב,
התמודדות עם כל כאב.
כל המכשולים שנתגבר, אותנו יחשלו.
עמוד איתן, אל תפחד,
כמו הפחד לא קיים.
אוכל לעשות את כל זה, כי אני לצידך.
חזרה למעלה
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה