שלום לכולם! ישנו צ'אט חדש (ממש מתחת להודעה זו)! אנא קראו עליו וחוו עליו דעה פה:
http://hebrewtimeslations.forumisrael.net/t1732-topic

Share
Go down
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2954
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Hitorinbo Envy - Denpol-P

on 2017-08-29, 16:12
ווינגי מגשימת המשאלות מכה שנית, והפעם, תזגום לבקשת הפינגווין המקסים בתבל!




משתעשעת, בלי להניד עפעף
ומתרצת, כשהדמעות זולגות, אך,
כל כך בודד לי
רוצה רק לשחק
ובדבש המתוק לשקוע הרחק

בעבורך ו-גם בעבורך [זכר ונקבה בהתאמה]
מזמן הבנתי, שאיש אותי לא יצטרך
קולות הרעש, כמו בפסטיבל
בו אביט לי מהצד, מה חבל

אז
בואו, בואו,לכיוון הזה
ומחאו כ-פיים רהטהטה
די כבר, זהו, לא רוצה יותר
גם היום אהיה ילדה
רעה ובלתי רצויה 

חלום חלמתי, כה בוהק וחי
כשאתעורר לי, שחורות כמוות י-די 
אני נקרעת מ-בפ-נים
כשהקול המאושר שר שירים

אז,
בואו, בואו, למקום הזה
לילה בא, קדימה, רהטהטה
ה-קנאה, היא, כל כך מהנה
כשילדה תמימה כזו
רוקדת בלי כל דאגה

(רו רהטה
רו רו רהטהטה
רו רהטה
רה רו, רו רה, רה רי רה טה טה)

שלוש שתיים ואחת, ו-כל מי שעומד
מצדדי, מאחורי, מצאתי אתכם
נשחק תופסת, כשכל גופי רועד,
אך פתאום אותי ת-פסתם…

אז,
בואו בואו לכיוון הזה
ומחאו כ-פיים רהטהטה
רגלי רועדת לה כשאתקרב
לבדי אל הפרידה…

אז
תנו לי תנו לי את אהבתכם
אאוץ', ידי הושטה אל חום ליבכם
התעוררתי פן הוא יתרחק
גם היום וגם מחר, בואו ביחד נשחק
avatar
((Cressence
Female Scorpio Rooster
מספר הודעות : 382
תאריך הצטרפות : 28.12.14
מיקום : מרכז

Re: Hitorinbo Envy - Denpol-P

on 2017-09-01, 16:24
מקסים!
באמת הופתעתי שאף אחד לא תזגם את זה עד עכשיו (אני התחלתי לתזגם את זה מזמן אבל לא אהבתי את מה שיצא לי וכבר עברתי לשירים אחרים חחח).
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2954
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Hitorinbo Envy - Denpol-P

on 2017-09-01, 22:10
קרסנססססססססססססס 3>
(איך מגיבים לעזאזל בעיצוב החדש הזה?!)
אני איכשהו לא מופתעת כי יש לנו בערך את אותו טעם בשירים, למרות שתזגמתי בעקבות בקשה, אבל עדיין XD אני ממש ממש שמחה שאהבת!
avatar
((Cressence
Female Scorpio Rooster
מספר הודעות : 382
תאריך הצטרפות : 28.12.14
מיקום : מרכז

Re: Hitorinbo Envy - Denpol-P

on 2017-09-10, 18:31
~WingsOfLightLegend~ כתב:קרסנססססססססססססס 3>
(איך מגיבים לעזאזל בעיצוב החדש הזה?!)
אני איכשהו לא מופתעת כי יש לנו בערך את אותו טעם בשירים, למרות שתזגמתי בעקבות בקשה, אבל עדיין XD אני ממש ממש שמחה שאהבת!

העיצוב החדש ממש יפה ואני בטוחה שנתרגל~
וכן הטעם שלנו בשירים באמת ממש דומה וכן זה כבר די ברור לנו חחח Smile
avatar
spring day
Female מספר הודעות : 44
תאריך הצטרפות : 03.09.16
מיקום : כל מקום שאתה בו!

Re: Hitorinbo Envy - Denpol-P

on 2018-05-17, 21:00
זה רשמית התזגום האהוב עלי בעולם כולו (כרגע עד שאני אמצא תזגום עוד יותר טוב Wink) זה פשוט מדהים המילים החרוזים וההברות מתאימות בצורה מושלמת אף פגם אחד! אז המון המון תודה על התזגום המדהים של השיר המדהים (מאוהבת בשיר הזה כל כך!!!!!) ואני אף פעם לא יכולה לצפות לפחות ממך (בלי לחץ! Exclamation I love you) ואני ממש מקווה ומאמינה בעצמי שיום אחד אוכל לתזגם כמוך(הלוואי)! אבל עד אז... את תמיד תהיי מאסטר המתזגמים שליtongue
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2954
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Hitorinbo Envy - Denpol-P

on 2018-05-18, 01:10
@spring day כתב:זה רשמית התזגום האהוב עלי בעולם כולו (כרגע עד שאני אמצא תזגום עוד יותר טוב Wink) זה פשוט מדהים המילים החרוזים וההברות מתאימות בצורה מושלמת אף פגם אחד! אז המון המון תודה על התזגום המדהים של השיר המדהים (מאוהבת בשיר הזה כל כך!!!!!) ואני אף פעם לא יכולה לצפות לפחות ממך (בלי לחץ! Exclamation I love you) ואני ממש מקווה ומאמינה בעצמי שיום אחד אוכל לתזגם כמוך(הלוואי)! אבל עד אז... את תמיד תהיי מאסטר המתזגמים שליtongue
אעאע ספרינגי את תגרמי לי לבכות אומייגאד תודההההההההההההה
אני כל כך כל כך שמחה שאהבת את זה, באמת! *חיבוק!*
חזרה למעלה
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה