Venus to Jesus - Etsuko Yakushimaru

שלום לכולם, כאן ווינגס~ ^^
לנוחיותכם, אומר כי מקפים ופסיקים נוספו לכתוב על מנת להקל על ההבנה של הקצב, ולא לצורך פיסוק.

אוקיי. זאת סדרה. נהדרת.
לפני התזגום, אמליץ לכם לראות תזגומים נוספים שקשורים לסדרה:
הפתיח של מריה:
https://tizgum.forumisrael.net/t47-topic#94

שיר הסיום:
https://tizgum.forumisrael.net/t463-topic?highlight=sakasama

וכמובן.... השיר של כוכב!

https://tizgum.forumisrael.net/t79-topic?highlight=arakawa

אז כדי להשלים את שירי העונה הראשונה, הרי לכם התזגום שלי!

(בערך הסרטון היחיד שיוטיוב לא מחקו)


נ.ב: הנה קאבר מושלם שממש כדאי לכם לשמוע: https://www.youtube.com/watch?v=oj9NgWxlImo
^-^
אגב, חצי מזה תזגמתי בראש ברגע של השראה כי בדיוק סיימתי את הסדרה. יש לזה גם המון תרגומים שונים, אז אם לדעתכם צריך לשנות משהו תגידו! 

חמוד מאוד! ^w^

זה... דואט? כי שמתי לב שלשון הדיבור משתנה שם אז התבלבלתי שם לרגע. 0o

על מה הסדרה? OwO

TheSapphireDragon כתב:חמוד מאוד! ^w^

זה... דואט? כי שמתי לב שלשון הדיבור משתנה שם אז התבלבלתי שם לרגע. 0o

על מה הסדרה? OwO

זה לא דואט והלשון לא משתנה :0  למה שמת לב? 

סדרה נהדרת על אנשים מוזרים מאוד שחיים בקהילה ביזארית משלהם מתחת לגשרxD

~WingsOfLightLegend~ כתב:

TheSapphireDragon כתב:חמוד מאוד! ^w^

זה... דואט? כי שמתי לב שלשון הדיבור משתנה שם אז התבלבלתי שם לרגע. 0o

על מה הסדרה? OwO

זה לא דואט והלשון לא משתנה :0  למה שמת לב? 

סדרה נהדרת על אנשים מוזרים מאוד שחיים בקהילה ביזארית משלהם מתחת לגשרxD

ב-באמת?...

פשוט הבנתי שבחלק הזה הפנייה היא מבחור אל בחורה:
"חרש אנשק, את עיניך החולמות 
כמו נסיכה שטעתה, בדרכן של אגדות"

וכאן מבחורה לבחור:
"אט-אט אותך אני תוקפת
'ביי ביי' ממך די מתעלמת"


האופציה ההגיונית היחידה שעולה לי בראש זה זהיא קוראת לו "נסיכה".....?




הסדרה נשמעת.... מעניינת. XD

TheSapphireDragon כתב:

~WingsOfLightLegend~ כתב:

TheSapphireDragon כתב:חמוד מאוד! ^w^

זה... דואט? כי שמתי לב שלשון הדיבור משתנה שם אז התבלבלתי שם לרגע. 0o

על מה הסדרה? OwO

זה לא דואט והלשון לא משתנה :0  למה שמת לב? 

סדרה נהדרת על אנשים מוזרים מאוד שחיים בקהילה ביזארית משלהם מתחת לגשרxD

ב-באמת?...

פשוט הבנתי שבחלק הזה הפנייה היא מבחור אל בחורה:
"חרש אנשק, את עיניך החולמות 
כמו נסיכה שטעתה, בדרכן של אגדות"

וכאן מבחורה לבחור:
"אט-אט אותך אני תוקפת
'ביי ביי' ממך די מתעלמת"


האופציה ההגיונית היחידה שעולה לי בראש זה זהיא קוראת לו "נסיכה".....?




הסדרה נשמעת.... מעניינת. XD

לאלא, היא הנסיכה והיא מנשקת אותו! לכן זו טעות, היא הנסיכה המנשקת ולא נסיכה שנישקו אותה כמו בכל אגדה^^

~WingsOfLightLegend~ כתב:

TheSapphireDragon כתב:

~WingsOfLightLegend~ כתב:

TheSapphireDragon כתב:חמוד מאוד! ^w^

זה... דואט? כי שמתי לב שלשון הדיבור משתנה שם אז התבלבלתי שם לרגע. 0o

על מה הסדרה? OwO

זה לא דואט והלשון לא משתנה :0  למה שמת לב? 

סדרה נהדרת על אנשים מוזרים מאוד שחיים בקהילה ביזארית משלהם מתחת לגשרxD

ב-באמת?...

פשוט הבנתי שבחלק הזה הפנייה היא מבחור אל בחורה:
"חרש אנשק, את עיניך החולמות 
כמו נסיכה שטעתה, בדרכן של אגדות"

וכאן מבחורה לבחור:
"אט-אט אותך אני תוקפת
'ביי ביי' ממך די מתעלמת"


האופציה ההגיונית היחידה שעולה לי בראש זה זהיא קוראת לו "נסיכה".....?




הסדרה נשמעת.... מעניינת. XD

לאלא, היא הנסיכה והיא מנשקת אותו! לכן זו טעות, היא הנסיכה המנשקת ולא נסיכה שנישקו אותה כמו בכל אגדה^^

אההההה! עכשיו זה מסתדר לי..

מגניב 3:

תזגום מדהים !
והגרסה של גל חרושה אצלי ^~^

מגבעת כתב:תזגום מדהים !
והגרסה של גל חרושה אצלי ^~^

תודה רבה! וכן, כשהיא רק העלתה שמעתי את זה בלופים XD