Don't Put My Name in the Endroll - MikitoP

שלום לכולם, כאן ווינגס~ ^^
לנוחיותכם, אומר כי מקפים ופסיקים נוספו לכתוב על מנת להקל על ההבנה של הקצב, ולא לצורך פיסוק.

בשניה הראשונה ששמעתי את השיר הזה ממש ממש אהבתי אותו, אחר כך קצת פחות XD
אולי כי אני לא סגורה לגמרי מה המשמעות שלו, למרות שיש וייב כללי (מישהי שמסתכלת על העולם בנקודת מבט צינית, שנאה לצביעות של כולם וחוסר רצון להשתייך אליהם. בבירור היא נפגעה איכשהו ואיבדה את האמון באנשים אבל היא לומדת להעמיד פנים שהכל בסדר).


אבל אם לומר את האמת לא כל כך הבנתי את ההשוואה לסרט.. הרי כתוביות הסוף הן הקרדיטים, שאומרים כל מי שלקח בזה חלק.. אז בעצם שהיא לא לקחה חלק בכל החוויה הזאת של בית הספר ושמבחינתה היא לא שייכת?





קולו של מישהו לי קרא, במין, כינוי חיבה נורא
והשבתי לו אפילו מבלי להפנות מבט
האמת שזה אותי מחליא, כל אותו משחק ידידותי
אילו רק, היו כולם, מתפוגגים בשנייה

הדבר הכי נורא, הוא שהנערה
הפופולרית, בלי הכר, מילים יפות פיזרה
היא לא ידעה עלי דבר
אך היא אמרה מילים צבועות באהבה

ובכתוביות, בסוף, אשמח אם לא, תכתבו שם את שמי
גם אם אף תלמיד שם לא יכתב, ולסרט אז נהפוך
סרט שבו תשרוד הדמות הראשית, בלי מאמץ ובלי להיות כשרונית,
נראה לכם ששם את שמי תוכלו, לכתוב?

כשמגיעה הארוחה, לאכול אני כלל לא צריכה
מסתירה את רגשותיי ומשתלבת בשיחה
אין ספק שזה אותי מחליא, טעם רע עולה בפי,
אילו רק, היו כולם, מתפוגגים בשנייה

כל אותם מתבודדים, כמה הם מוזרים,
דבקים הם זה בזה וכך ברחמים שוקעים 
ואילו רק תשאל אותם 
תבין שכבר מזמן חרב לו העולם

ובכתוביות, בסוף, אשמח אם לא, תכתבו שם את שמי
גם אם אף תלמיד שם לא יכתב, ולסרט אז נהפוך
לא אתן לכל אותם אנשים, אשר בגללם חלומותיי הם שבורים,
את ליבי היחידי לגזול מקרבי

להלהלהלהלה~

"הם שם דיברו, ליד הלוקר"
"השיעור היה נורא, עוד על הבוקר"
"העולם כבר כנראה חרב לו"
"כך כולם אומרים"
"כן, כך כולם אומרייייי~~~~~~~~~ם"

ובכתוביות, בסוף, אשמח אם לא, תכתבו שם את שמי
גם אם אף תלמיד שם לא יכתב, ולסרט אז נהפוך
סרט שבו תשרוד הדמות הראשית, בלי מאמץ ובלי להיות כשרונית,
נראה לכם ששם את שמי תוכלו, לכתוב?

אין בינינו "קשר", ובעצם, 
לא "חלקנו" כלום מעול~ם

האמת היא שלי לא אכפת, 
עולם ששבר כל זוג כנפיים כמעט,
את ליבי היחידי הוא לא יגזול

קולו של מישהו לי קרא, במן, כינוי חיבה נורא
והשבתי לו אפילו מבלי להפנות מבט
האמת שזה אותי מחליא, כל אותו משחק ידידותי
אילו רק, היו כולם, מתפוגגים בשנייה

האמת שלא הכרתי את השיר הזה של מיקיטו אז תודה שהכרת לי אותו X3
ממש אהבתי את התזגום שלך ואת איך שהוא זרם עם השיר 3: אני חייבת לומר שנהניתי לשיר את התזגום שלך יחד עם השיר XD

RosyChan כתב:האמת שלא הכרתי את השיר הזה של מיקיטו אז תודה שהכרת לי אותו X3
ממש אהבתי את התזגום שלך ואת איך שהוא זרם עם השיר 3: אני חייבת לומר שנהניתי לשיר את התזגום שלך יחד עם השיר XD

וואהה תודה רבה רוזי! גם אני אל הכרתי אותו לפני, נתקלתי בו ממש במקרה~

תזגום ושיר ממש מגניבים!

ואני חושב שקלעת למשמעות של השיר - היא מדברת על כך שהיא לא רוצה להשתייך לכל משחק הצביעות של העולם ולא רוצה שיחשבו שהיא הייתה חלק מזה. לכן, אם החיים היו סרט, היא מבקשת שלא יכתבו את השם שלה בכתוביות.

"אני לא חלק מהדבר הזה"

מחשבה מעניינת

HebrewTranslations כתב:תזגום ושיר ממש מגניבים!

ואני חושב שקלעת למשמעות של השיר - היא מדברת על כך שהיא לא רוצה להשתייך לכל משחק הצביעות של העולם ולא רוצה שיחשבו שהיא הייתה חלק מזה. לכן, אם החיים היו סרט, היא מבקשת שלא יכתבו את השם שלה בכתוביות.

"אני לא חלק מהדבר הזה"

מחשבה מעניינת

תודה רבה, ואני מסכימה