Smile Again - 40mp

שלום לכולם, כאן ווינגס~ ^^
לנוחיותכם, אומר כי מקפים ופסיקים נוספו לכתוב על מנת להקל על ההבנה של הקצב, ולא לצורך פיסוק.

אז..!
ווינגי כאן בתזגום חדש (שבתקווה יהיה לו קאבר דואט בקרוב) שמטרתו היחידה היא לגרום לכם לחייך. מקווה שהצלחתי ^^

הכנסתי כאן די הרבה חופש אומנותי, אז אני ממש אשמח לביקורת כאן ^^ אני גם לא סגורה על כל ההערות אז הצעות לשיפור הן מבורכות~
התזגום מוקדש לרוזיניאן המקסימה~~



נחייך שנית

קולי ממריא רחוק, אל שמי התכלת שמעל
אם תחייך קצת, אם תתעודד קצת, זו תהיה מנת אושרי
קולי ממריא רחוק, אל שמי התכלת שמעל
על מה שעשית, על מה שהיית, זאת תודתי

או~ או~

עוטה פרצוף אדיש וכך מניח לימים לחלוף
לי זה ברור ו-ארצה שתדע ש-ארצה לשמוע את קולך
בלילה המילים בתוך ראשך מתנודדות בלי סוף
לפני שתישן כל, כוכבי השמיים, יבכו איתך

כל דבר הוא מנגינה,
שיר שמתחיל מגחמה פשוטה
כשהגשם יפסק,
צא מהחדר שאותך חונק
לבסוף זה עוד יסתדר,
השמש בדרכה ממקום אחר
כשהרוח מנשב,
נסה לנשום אותה היט~ב

קולי ממריא רחוק, אל שמי התכלת שמעל
אם תחייך קצת, אם תתעודד קצת, זו תהיה מנת אושרי
אולי לא תאמין, שלי חיוך מספיק, אבל
על כל חיוכך, על כל מילותיך, זאת תודתי

מודאג ו-אינך רואה את שמולך, כה
חושש, אך, עוד יום נוסף נגמר לו בבטחה
נדמה ששום דבר אינו הולך כפי שציפית,
אך אין לדעת מה מחר יביא אם לא חיכית
פרהפה~ אל הקשת בוא נמריא,
פרהפה~ בוא נשיר אל המרומים,
וכשהשיר יגיע, לשם אז מקצב נהדר עוד יווצר לו

אההה~~ יהה~
אהה~~
אוו~
אההה~~

אז, הדף החדש כאן מתחי~ל, כן~

אההה~~

קולי ממריא רחוק, אל שמי התכלת שמעל
אם תחייך קצת, אם תתעודד קצת, זו תהיה מנת אושרי
קולי ממריא רחוק, אל שמי התכלת שמעל
אולי לא תאמין, שלי חיוך מספיק, אבל
על כל חיוכך, על כל מילותיך, זאת תודתי, כן!

קולי ממריא רחוק, אל שמי התכלת שמעל
אין עוד עננים, רק, אורות כוכבים ו-קשת בר-בבות צבעים
קולי ממריא רחוק, אל שמי התכלת שמעל
על מה שעשית, על מה שהיית, זאת תודתי

כן~~
נשיר ונ-חייך, שני~ת~
נשיר ונ-חייך, שני~ת~
נשיר ונ-חייך, שני~ת~
נשיר ונ-חייך, שני~ת~
בקשתי היא, בקשתי היא, שרק תמשיך ותחייך לעולמי~ם

וואי אני אוהבת את השיר הזה, חשבתי לתזגם אותו פעם בעצמי אבל לא יצא חח

המילים האלה גורמות לי לחייך 
הן מלאות באושר ותמימות וזה נפלא.

((Cressence כתב:וואי אני אוהבת את השיר הזה, חשבתי לתזגם אותו פעם בעצמי אבל לא יצא חח

המילים האלה גורמות לי לחייך 
הן מלאות באושר ותמימות וזה נפלא.

ו...קרסנס חזרה ^_________^ התגעגעתי!
תודה רבה לך, ממש שמחתי מלקרוא את התגובה שלך, זה בדיוק מה שרציתי להעביר! האמת שאני לא יודעת אם זאת תמימות, כי כן ניסיתי להכניס כאן גישה די ריאליסטית לחיים של להיות מודע לכאב ובכל זאת להמשיך

~WingsOfLightLegend~ כתב:

((Cressence כתב:וואי אני אוהבת את השיר הזה, חשבתי לתזגם אותו פעם בעצמי אבל לא יצא חח

המילים האלה גורמות לי לחייך 
הן מלאות באושר ותמימות וזה נפלא.

ו...קרסנס חזרה ^_________^ התגעגעתי!
תודה רבה לך, ממש שמחתי מלקרוא את התגובה שלך, זה בדיוק מה שרציתי להעביר! האמת שאני לא יודעת אם זאת תמימות, כי כן ניסיתי להכניס כאן גישה די ריאליסטית לחיים של להיות מודע לכאב ובכל זאת להמשיך

I'ts good to be back <3

בכל מקרה המסר אופטימי מלא בחיוכים~ אהבתי את זה

תודה ווינגי ;w; זה פשוט מושלם ושוב הצלחת לרגש את לבי~ ממש התרגשתי לראות שתזגמת אותו כל כך מהר והוא יצא כה מדהים~ מקווה שהדואט המתוכנן יצא בקרוב~

RosyChan כתב:תודה ווינגי ;w; זה פשוט מושלם ושוב הצלחת לרגש את לבי~ ממש התרגשתי לראות שתזגמת אותו כל כך מהר והוא יצא כה מדהים~ מקווה שהדואט המתוכנן יצא בקרוב~

תזגמתי אותו די מהר כי מהרגע שהתחלתי לא יכולתי להפסיק. אני לא יודעת למה, אבל היה בו משהו שמשך אותי להמשיך, משהו במילים האלה שפשוט התחבר. שאני התחברתי אליו. אין לך מושג כמה אני שמחה שקלעתי באמת ושהצלחתי לרגש אותך עם המילים שלי! 
וכמובן, מקווה שהדואט יצליח ^_^

~WingsOfLightLegend~ כתב:

RosyChan כתב:תודה ווינגי ;w; זה פשוט מושלם ושוב הצלחת לרגש את לבי~ ממש התרגשתי לראות שתזגמת אותו כל כך מהר והוא יצא כה מדהים~ מקווה שהדואט המתוכנן יצא בקרוב~

תזגמתי אותו די מהר כי מהרגע שהתחלתי לא יכולתי להפסיק. אני לא יודעת למה, אבל היה בו משהו שמשך אותי להמשיך, משהו במילים האלה שפשוט התחבר. שאני התחברתי אליו. אין לך מושג כמה אני שמחה שקלעתי באמת ושהצלחתי לרגש אותך עם המילים שלי! 
וכמובן, מקווה שהדואט יצליח ^_^

כן המילים שלו פשוט נפלאות ;w;