Inferno - Mrs.GREEN APPLE

מאירים את האפלה, ומפסיקים ללכת בדרכו של העבר
חולמים על חיים קלים אבל, בלי ריגוש הכל נותר פשוט מעומעם
מאירים את זאת האפלה, ותוהים היכן הדרך שנעלמה
לפעמים עוקצניים אבל, רק רוצים להיות עטופים בחום

יוצאים עכשיו אל תוך לב ליבה של השריפה
ונזכרים בלחן של מנגינה עדינה

אומרים שאין דבר נצחי, דבר נצחי, אבל
אני אצחק ולא אהיה מוטרד מזה בכלל
דבר בוער בבוא היום ידום ויכלה
אז כל עוד אש חיינו בנו, נמשיך בדרכנו עד היום שתכבה

צעצועים שמרעישים, מילות קסם נגד כאב גם
עבורי הם אוצרות יקרים מפז

אומרים שאין דבר נצחי, דבר נצחי, נכון
אז כל עוד אש חיינו בנו, נמשיך בדרכנו עד היום שתכבה

תזגום ממש נחמד, בהחלט עדיף של שלי!
למרות שלאחרונה גיליתי שיש ללהקה עוד כמה שירים מדהימים שחבל שלא תזגמו

איזה תזגום מקסים! מודה שקצת קשה לי כשלא שומרים על הטעמות ודגשים נכונים במילים, אבל אהבתי ממש את הפזמון. בעיקר "דבר בוער בבוא היום ידום ויכלה" ואת החרוז הפנימי שעשית שם!

Keeno כתב:איזה תזגום מקסים! מודה שקצת קשה לי כשלא שומרים על הטעמות ודגשים נכונים במילים, אבל אהבתי ממש את הפזמון. בעיקר "דבר בוער בבוא היום ידום ויכלה" ואת החרוז הפנימי שעשית שם!

תודה!
אני גם חושבת שהפזמון הוא כנראה החלק הכי מוצלח שיצא לי בתזגום הזה חח. לגבי ההטמעות אתה צודק, זה אכן התפספס באיזה 2-3 מילים (ונזכרים, קסם), אבל לדעתי זה לא הכי נורא וגם לא הכי מפריע לי. בכל מקרה זו כמובן דעה לגיטימית (: