GLaDOS - Still Alive - Portal

טוב... זה לא ממש שיר ביפנית... אבל... אממ...
תהנו? XD
--------------------
https://www.youtube.com/watch?v=Y6ljFaKRTrI
--------------------
אני זאת ניצחתי
ארשום בגדול כאן: הצלחה
קשה להאדיר את סיפוקי פה
Aperture Science
פותרים כל חובה
לנו, זו זכות
לטובת האנושות
מלבד כל מי שכבר מת

אך לבכות אין צורך, על טעות כה קטנה
אין סיבה לברוח אם יש לך עוגה
המדע נעשה
תייצרי אקדח לא רע

לטובת כל אחד, שעוד חי

אינני כועסת
אני כמובן, כנה, עכשיו
גם כשליבי נשבר
ומתתי
אותי אז פירקת
כל חלק למדורה זרקת
זה כאב כי בשבילך
הייתי כל כך שמחה

נקודות מידע יוצרות כעת קו נפלא
נגמרה הביטא השחרור כבר יצא
אז אשמח על השריפה
לקחים רק מפיקה

לטובת כל אחד, שעוד חי

קדימה, עזביני
עדיף לי להשאר בפנים
בטח תקבלי עזרה ממישהו
אולי Black Mesa...
זו רק בדיחה. חה חה. מצחיק
העוגה, אגב, טובה
כה טעימה ולחה

אוי, כמה דיברתי, יש מדע לעשות
במקומך, בחוץ, אני לא רוצה להיות
ניסויים יש, והרבה
וצריך לחקור מלא

על כל מי שעודם, בחיים

באמת שאני, בחיים
עושה מדע ואני, בחיים
ארגיש פנטסי, אני, בחיים

כשתגססי עוד אהיה, בחיים
גם כשתמותי אהיה, בחיים

בחיים... בחיים
--------------------
הצעות ותיקונים יתקבלו בברכה.
נא לבקש לפני שימוש, תודה

קודם כל - על הרעיון של לתזגם את זה אתה צריך לקבל פרס נובל ל... אוסומנס.
בכל זאת יש דבר אחד שמאוד מציק לי (אבל לא יהיה קשה לתקן אותו) - גלאדוס שרה את השיר הזה ספציפית לצ'ל, שהיא בחורה.
מעבר לזה - גאוני.

TheGeeTee1 כתב:קודם כל - על הרעיון של לתזגם את זה אתה צריך לקבל פרס נובל ל... אוסומנס.
בכל זאת יש דבר אחד שמאוד מציק לי (אבל לא יהיה קשה לתקן אותו) - גלאדוס שרה את השיר הזה ספציפית לצ'ל, שהיא בחורה.
מעבר לזה - גאוני.

תוקן!

תודה

זה נחמד מאוד ( ^_^ ), אבל...
מה זה??

שיר הסיום של משחק מחשב אדיר בשם Portal שאת צריכה לשחק P:

HebrewTranslations כתב:שיר הסיום של משחק מחשב אדיר בשם Portal שאת צריכה לשחק P:

משחק מחשב...
(עדיין תקועה בהתחלה של AssassinsCreed...)

אומייגד..גאוני..
LIKE(פייסבוק דבר מדבק)...
אבל חייבת לציין השיר הזה הוא גם מעולה בגלל הקול של גלדוס..

maria93 כתב:אומייגד..גאוני..
LIKE(פייסבוק דבר מדבק)...
אבל חייבת לציין השיר הזה הוא גם מעולה בגלל הקול של גלדוס..

תודה!
וכן, המדבבת שלה אדירה ממש D:

אעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעע אני לא מאמינה אני אצרח זה שלמות

Nat~ כתב:אעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעע אני לא מאמינה אני אצרח זה שלמות

זה באמת מדהים!
הבעיה היחידה שניסיתי כבר לעשות כמה פעמים קאברים לזה ולwant you gone שגם נמצא כאן, הבעיה אבל שמשום מה אני לא מצליחה לערוך את זה ככה שישמע מספיק גלאדוסי T-T